Texto em Português
Foz do Iguaçu, 15 de dezembro de 2020.
Nós, da gestão do Centro Acadêmico de Serviço Social – UNILA, viemos por meio desta nota manifestar nossa indignação e repúdio em relação à postura da chapa 3 na última eleição do CONSUN – UNILA, a qual se refere o edital da Comissão Eleitoral 01/2020. Na eleição, os integrantes Rafael de Oliveira — titular — e Felipe Santana — suplente — utilizaram da condição de membros do Diretório Estudantil Latino-Americano da UNILA (DELA) para tirarem vantagens eleitorais, já que eles têm acesso à informações pessoais (números de celular e emails) de discentes que, por um lado, não foram fornecidas de forma ampla às outras duas chapas (Chapa 1 e 2) e, por outro, foram utilizadas de forma exclusiva para propaganda da chapa 3, assinadas pelo discente Felipe enquanto Coordenador Geral do DELA.
Acreditamos que isso configura explicitamente abuso de poder, já que eles conseguiram informações a partir da situação de vulnerabilidade social das/os estudantes e as utilizaram para fins eleitorais, prática que tanto criticamos no Serviço Social. Além disso, com essa prática, a chapa 3 coloca em desequilíbrio a competição igualitária entre as chapas concorrentes.
Escrevemos essa nota não apenas porque temos duas discentes de Serviço Social que concorreram à eleição, e fizeram suas campanhas de forma honesta, mas também porque acreditamos que um processo eleitoral deve ser efetivamente democrático, limpo e justo, independente de quem esteja concorrendo. Nos posicionamos firmemente contra a utilização dos espaços da representação estudantil para fins políticos pessoais.
Parabenizamos publicamente as colegas do curso de Serviço social, assim como as/os outras integrantes da chapa 1 e 2, pela campanha e por estarem alinhadas com uma práxis democrática.
Texto em Espanhol
Foz do Iguaçu, 15 de diciembre de 2020.
Nosotras, de la gestión del Centro Académico de Trabajo Social – UNILA, venimos por medio de esta nota a manifestar nuestra indignación y repúdio en relación a la postura de la chapa 3 en la última elección del CONSUN – UNILA, al cual se refiere el edital de la Comisión Electoral 01/2020. En la eleción, los integrantes Rafael de Oliveira — titular — e Felipe Santana — suplente — utilizaron de la condición de miembros del Directorio Estudiantil Latino-Americano de la UNILA (DELA) para sacar ventajas electorales, ya que ellos tienen acesso a informaciones personales (números de celular e emails) de estudiantes que, por un lado, no fueron dadas de forma amplia a las otras dos chapas (Chapa 1 e 2) y, por otro, fueron utilizadas de forma exclusiva para propaganda da chapa 3, firmadas por el estudiante Felipe como Coordinador General del DELA.
Creemos que eso configura explicitamente abuso de poder, ya que ellos conseguieron informaciones a partir de la situación de vulnerabilidad social de las/os estudiantes y las utilizaron para fines electorales, prática que tanto criticamos en Trabajo Social. Además, coe esta práctica, la chapa 3 coloca en desequilibrio la competición igualitaria entre las chapas concursantes.
Escribimos esta nota no solo porque tenemos dos estudiantes de Trabajo Social que concursaron a la elección, e hicieron sus campañas de forma honesta, pero también porque creemos que un proceso electoral debe ser efectivamente democrático, limpio y justo, independiente de quien esté concursando. Nos posicionamos firmemente contra la utilización de los espacios de la representación estudiantil para fines políticos personales.
Felicitamos públicamente a las colegas del curso, así como las/os otras integrantes de la chapa 1 y 2, por la campaña y por estar alineadas com una práxis democrática.
Leave a Comment